心脏瓣膜:位于心脏各腔室之间或心脏与大血管之间的“单向门”,负责让血液按正确方向流动,并防止回流。常见的有二尖瓣、三尖瓣、主动脉瓣和肺动脉瓣。(该词在不同语境下也可泛指“瓣膜”结构)
/ˈhɑːrt vælv/
The doctor said my heart valve is working normally.
医生说我的心脏瓣膜工作正常。
After the infection, he needed surgery to replace a damaged heart valve to prevent blood from flowing backward.
感染之后,他需要手术更换受损的心脏瓣膜,以防止血液倒流。
heart 源自古英语 heorte,指“心脏”;valve 源自拉丁语 valva,原意为“门扇、门页”。两者组合成 heart valve,形象地把瓣膜比作“门”,强调其“开启—关闭”的功能与“防回流”的作用。